Odpowiedz

slub Korzeniewski i Sujkowska, par. Rzadkwin 1857/3

14 cze 2020, 15:04

Witam Wszystkich,

Zwracam sie z prosba o pomoc w przetlumaczeniu mi tego aktu

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/553fbb0f7516a2b3

Slub miedzy Franciszkiem Korzeniewskim i Franciszka z domu Sujkowska.
Niezbyt dobrze rozumiem co jest napisane w drugiej i przedostatniej kolumnie. W ostatniej to swiadkowie chyba?

Z gory pozdrawiam i Dziekuje,

Sandro

Re: slub Korzeniewski i Sujkowska, par. Rzadkwin 1857/3

30 cze 2020, 22:54

Nieśmiało się przypominam, Czy naprawde nikt nie jest w stanie?

Pozdrawiam, Sandro

Re: slub Korzeniewski i Sujkowska, par. Rzadkwin 1857/3

17 lip 2020, 20:03

Ponownie sie przypominam.

Re: slub Korzeniewski i Sujkowska, par. Rzadkwin 1857/3

17 sie 2020, 09:53

Witam Wszystkich,

Nieśmiało się przypominam.

Sandro
Odpowiedz